PRESSEMITTEILUNG
Linz, 26. November 2008. Rätselhafte Probleme werden von der tschechischen Firma Skoda Power gemeldet, welche mit der Reparatur des beschädigten Niederdruckteils der Turbine des Blocks 1 des AKW Temelín beauftragt wurde. So soll der Niederdruckteil vom Kran gefallen sein, da der Kranführer „sein Gewicht unterschätzte, welches die Tragfähigkeit des Krans überstieg“. Durch den Aufprall soll es zu schweren Schäden am teuren Rotor gekommen sein. Turbinenschaufeln sollen verbogen worden sein, es soll auch weitere Schäden geben.

Es gibt jedoch zahlreiche Unstimmigkeiten, welche der Verdacht aufkommen lassen, dass in Wirklichkeit das wahre Ausmaß der Beschädigung der Turbine hinter einem „Betriebsunfall“ bei der Firma Skoda getarnt werden soll. So soll es sich bei dem beschädigten Teil um den Ersatzrotor handeln und nicht um den im Oktober beschädigten Teil. Es ist jedoch völlig rätselhaft, warum der angeblich neue und einsatzbereite Ersatzrotor zusammen mit dem beschädigten Teil nach Pilsen transportiert worden sein soll. „Unabhängig von tatsächlichen Ablauf wird zunehmend klar, dass die Reparatur der Turbine länger dauern wird und mit astronomischen Kosten verbunden sein wird“, erklärt Radko Pavlovec, Anti-Atom-Beauftragter des Landes Oberösterreich. „Das Projekt Temelín wird immer mehr zu einem technischen und ökonomischen Desaster“, so Pavlovec abschließend.

Die Turbinen des AKW Temelín – Einzelanfertigungen und ungeprüfte Prototypen - verursachten wiederholt Probleme und sorgten für mehrere Abschaltungen der Reaktoren. Obwohl der Betreiber mehrmals versicherte, die starken Vibrationen völlig beseitigt zu haben, mussten vor einigen Monaten die Hochdruckteile beider Turbinen unter einem hohen finanziellen Aufwand ausgetauscht werden. Nun sind auch die Niederdruckteile von der Störung betroffen. Es sieht derzeit so aus, dass die Turbinen nicht mehr zu reparieren sind. Angesichts der speziellen Anfertigung ist die Erzeugung und Einbau von Ersatzturbinen zeitlich und finanzielle extrem aufwändig. Der Schaden der erzwungenen Produktionsausfälle könnte heuer die Summe von zwei Milliarden Kronen überschreiten.

Weitere Informationen: Radko Pavlovec, Tel. 0664 / 421 74 91